FC2ブログ

    英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団 「シンデレラ」全三幕〜Birmingham Royal Ballet of the UK “Cinderella” in 3 Acts




    IMG_0910ab.jpg

    🌹 Followed by English translation.🌹

    今も思い出に残るみずみずしいバレエシーン
    ロイヤル・バレエ団と姉妹関係の名門ですが
    兵庫芸術文化センターにおいて
    華々しいバレエダンスを披露してくれました

    激しいダンスステップシーンでも
    バレエシューズのバタバタする音がほとんど聞こえてこない
    あまりにも華麗で優雅な芸術的バレエシーンに目を見張りました

    Even now, I have lasting memories of scenes from this ballet.
    This spectacular dance was performed at the Hyogo Performing Arts Center bringing together the Royal Ballet with a story about the relationship between sisters in a noble family.

    The tap of ballet shoes was virtually inaudible even during intense dance scenes and I was in awe of the shear technical brilliance and refinement.


    e382b7e383b3e38387e383ace383a92.jpg

    また物語に登場するカエルの御者、トカゲの従者、ネズミの小姓ら、
    マスクを被ったキャラクターたちのコミカルな踊りも微笑みを誘います

    シェイクスピアを生んだ演劇の国としての「らしさ」が随所に見られ
    物語性に富み表現が精細で、登場人物の人間ドラマも繊細に心理が表現されています

    観終わって劇場を後にするのが寂しくなる、暖かい愛のある公演でした

    The comedy of characters wearing masks as the story unfolded with the frog as the coachman, the lizard as the servant, and mice as pages also made me smile.

    The “style” of the country that gave birth to Shakespearean theater was everywhere.
    The story was expressed in immense detail and the human drama of the characters was expressed with sensitivity.

    The performance was of such warm love that I felt sad when it ended and I had to leave the theater.




    下の写真はオフィシャルより英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団(Birmingham Royal Ballet)の皆さん

    26220865_10155145783528085_3979489782783951619_o.jpg

    DOcM9lvWsAMUtok.jpg

    DQN9NEdXcAgOQ-9.jpg

    関連記事

    Comments 0

    Leave a reply